pure aliveness 純粋な生命

there is only pure aliveness

no matter what is appearing, there is only pure aliveness

anger, sadness, joy, bliss. peace…everything

there is nobody here to have it, experience it.

because nothing is happening for somebody.

there is only pure aliveness which is totally free to express itself.

あるのは、純粋な生命だけ。

表面的に何が起きていても、あるのは、純粋な生命だけ。

怒り、悲しみ、喜び、至福、平和。。。。。すべて

ただ、これらを経験し、持っている存在はない。

全ては誰かに向かって起きていないから。

あるのは、完全に自由に表現している純粋な生命だけ。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s